比嘉座小禄南公演

映像内容

1　オープニング
2　『沖縄的短編芝居 しまくとぅばも戦世（いくさゆー）も語れない2009』アナウンス
3　「遺言」　（15分）
4　「フェンス」　（25分）
5　「ぱちろまぬぱぴる」白保方言による一人芝居　（8分）
6　「伊波の魔法使い」伊波方言による一人芝居　（8分）
7　「まぶいぐみ」　（10分）
8　『比嘉座の歌劇』アナウンス
9　「帽子クマー」　（20分）
10　「豆腐狂想曲」　（20分）
11　エンディング

このDVDは2010年9月5日（日）に小禄南公民館で行われた比嘉座の公演を収録した映像作品です。
比嘉座の芝居は方言で演じられています。言葉そのものがもつリズムや意味を大切にしているため、あえて訳などを付けておりません。方言は、座長比嘉陽花が指導しています。1982年生まれの座長が19才から学んだ方言です。


出演：比嘉座（比嘉陽花、山里紗葉、照屋寛文）
アコーディオン、拍子木、太鼓、影の声：香取光一郎 "比嘉座の楽師"
映像編集・撮影：平良亜弥
アナウンス：伊波美鈴
発行：比嘉座 2011.03.06